• All
  • Content Marketing
  • Copywriting
  • Portfolio
  • PR
  • Translation

Illustration | English to German translations

My client Carolin Reich is an illustrator and graphic designer who specialises in hand-drawn comics. She asked me to translate a comic strip from German into English for an international convention that she was attending. View some of the comics below.

Lowveld Living | Editing

I curated an editorial piece for Lowveld Living about the 10 most beautiful safari treehouses in Africa for the brand, Jenman African Safaris. As a tour operator specialising in Southern and East Africa, this feature perfectly aligned with their target market. Read more…

Hideaways | Website Copy

I was tasked with writing copy for the entire website, which was being re-developed with added functionality and a new look. I had the copy available from the previous website but it was outdated and longwinded. I edited the exisiting copy and wrote new copy where new sections had been created on the site. All …

Tindoz d’Afrique | PR

I worked with Terri Mashanda on elevating her brand by populating her new website with copy, Tindoz d’Afrique. She had been featured on CNN and wanted to integrate this on her website. I also put together a professional CV for her that she could send to clients (it’s personal so I can’t link to it).  Additionally, …

Denizen | Creative copy

As a way to digest my travels and continental move back to Cape Town from Germany, I wrote two essays for Denizen – an online community for third culture kids. 

Bizcommunity | Travel Copy

I write travel content for Bizcommunity for Jenman Safaris and Giltedge Africa, which focus on current travel trends or articles for the brand’s content marketing strategy.